Ruimte, snelheid, zeeën hebben jullie mij ontnomen
en de brute aarde kreeg van jullie alle kans.
Wat zijn jullie er nou al met al mee opgeschoten?
‘k Heb m’n lippen nog en ze bewegen als vanouds.

Osip Mandelstam, mei 1935

hallo@mamaflorijn.nl
 +31 (0)6 282 680 56 

/ Flatkrant / Un recuerdo deportivo de Miry
a sporty memory of Miry

Un recuerdo deportivo de Miry

Hemos perdido a algunos de nuestros héroes de Florijn. Miriondy (Miry), nuestro dulce vecino, falleció el año pasado. El dolor de esta pérdida es enorme, especialmente para su familia. Aun así, hemos querido centrarnos en lo positivo de esta historia. Porque Miry era un espíritu positivo. Era dulce, deportista y amable. Era un jugador de fútbol entusiasta y con talento, que tenía un amor genuino por el deporte. Wendy, la madre de Miry, comparte con nosotros sus recuerdos de Miry. Porque creemos que debemos iluminar el lado deportivo de Miry en este Flatkrant.

Su sueño era convertirse en el mejor jugador de fútbol – Wendy

 

Miry empezó a jugar al fútbol a los cinco años. El maestro Keesde la guardería le preguntó a Wendy si Miry podía ir con algunos compañeros de juego a entrenar al club de fútbol Amsterdam United (ahora FC Amsterdam). “¿Sabe que su hijo quiere jugar al fútbol?

Desde entonces, Miry jugó apasionadamente al fútbol hasta que falleció a los 19 años. Le encantaba este deporte, tenía talento y lo daba todo para ser mejor jugador.

Le encantaba correr, siempre tenía un balón en las manos, dando lo mejor de sí mismo. Y era bueno. No lo digo sólo porque sea su madre; era evidente para todos. Nunca llegaba tarde, siempre era puntual. Incluso entrenaba bajo la lluvia. Yo era la que a veces dudaba si debía ir, pero él no. Y allí iba, en su bicicleta, a jugar al fútbol.

a sporty memory of Miry

Su duro trabajo dio sus frutos. La enorme cantidad de premios que ganó lo demuestra. El salón de Wendy está lleno de medallas y trofeos. El fútbol escolar, el fútbol de la Oranje, ganar partidos con el Amsterdam United… Miry podría haber llegado lejos con el fútbol.

 Pero ese no era su único talento. Miry también destacaba en el tenis de mesa. Cuando aún era joven, Miry iba a Dagkamp Agnes durante las vacaciones de verano. Allí era imbatible: ganó siete años seguidos. Justo antes del octavo torneo, Wendy recibió la petición de dejar que otro gane este año. Wendy no estuvo de acuerdo, pero Miry, de alguna manera, consiguió el segundo (y tercer) puesto ese año. No pasa nada, ¿verdad? le dijo a Wendy, que todavía está convencida de que regaló su victoria.

Así era Miry. Dulce, servicial, siempre sonriente.¿Por qué estás contento?preguntaba a veces Wendy cuando estaba especialmente alegre. Simplemente lo estoy. ¿No está permitido?

Nunca se enfadaba. A menos que el Ajax perdiera un partido. Entonces se le arruinaba todo el día y no comía ni bebía nada. Todavía se puede encontrar su primera camiseta de fútbol del Ajax en su habitación. Una camiseta tan pequeña que cuesta creer que alguna vez fuera lo suficientemente pequeña como para vestirla.

El deporte era una parte esencial de la vida de Miry. Por eso Wendy quiere animar a todos los niños a practicar más deporte. No esperes a que tu madre te diga que lo hagas. Hazlo lo mejor que puedas.

Vivir los sueños

Miry ya no está con nosotros. Su sueño de convertirse en el mejor jugador de fútbol no se puede cumplir. Wendy intenta retomar su vida y ha decidido realizar otro deseo que tenía Miry.

Hemos comprado un enorme terreno en la República Dominicana. Construiremos un orfanato, porque ese era el sueño de Miry”.

La Fundación Miry apoyará a los huérfanos de Santo Domingo. Actualmente, Wendy está recogiendo todo tipo de bienes, donados por amigos y familiares. Bolígrafos, cuadernos, ropa, juguetes… necesitan bastante para ayudar a los niños a tener un futuro mejor. Pronto, la Fundación Miry empezará a construir una gran casa. Quizá también con un campo de fútbol, para que los niños puedan disfrutar del deporte, como hizo Miry.

La Fundación Miry

¿Quieres apoyar a la Fundación Miry? ¿Tienes cosas para donar, o quieres contribuir de otra manera? Envía un correo electrónico a susanazorg@gmail.com,, y Wendy se pondrá en contacto contigo.